Notre Reine des Neiges / Louise Cooper

Cooper-Notre Reine des NeigesLorsqu’on retire Nanta de l’Académie pour l’enfermer dans le sanctuaire de la Reine des Neiges, la jeune femme, horrifiée, simple choriste dans l’ensemble musical de la cour, se demande ce qu’elle a bien pu faire. Nanta se rend compte qu’elle se trouve au cœur d’un noyau d’intrigues qui la destine à devenir l’épouse du premier fils de l’Empereur qui n’est jamais apparu en public. La jeune femme, hantée par des visions angoissantes, découvre à quel point ce mariage peut être une terrifiante machination destinée à préserver le royaume d’une invasion.

 

J’avais beaucoup aimé « Le maître du temps » de Louise Cooper. Je crois que j’aime encore mieux ce roman-ci…

C’est vrai que l’idée de base est la même : un personnage qui ne sait pas lui-même ce qu’il est et quelles sont ses possibilités mais, ici, plus encore que dans « Le maître du temps », on s’attache à ce personnage de jeune fille fragile apparemment mais qui possède la volonté de l’acier le mieux trempé.

Dans un entourage plein de machinations pour s’approprier le pouvoir, Nanta devra comprendre seule quel est son destin.

Magie et poésie dans ce livre où Louise Cooper a mis tout son talent…

Je me demande pourquoi on a traduit le titre par « Notre Reine des Neiges », il me semble que la traduction « Notre Dame des Neiges » aurait été plus juste…

Beaucoup

Publicités

Poster un commentaire

Classé dans Littérature anglaise

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s